dal 24 Luglio al 26 Agosto 2007
spettacoli alle ore 20.00
Venerdì e Sabato ore 16.00 e 20.00
Domenica ore 17.00
MUCH ADO ABOUT NOTHING
English Theatre in Venice
Molto rumore per nulla (titolo originale Much ado about nothing) è il titolo di una commedia teatrale ambientata a Messina, scritta da William Shakespeare tra il 1598 e il 1599. Rientra nel novero delle tragicommedie o commedie giocose (anche dette commedie romantiche), in cui l´elemento giocoso si fonde a quello tragico e propriamente drammatico, rappresentato dalla finta morte di una delle protagoniste, la bella Ero, e dal complotto ordito da Don Juan per tentare di sviare la storia dall´happy ending cui tuttavia volge.
Si tratta di una commedia che in Italia è stata sempre molto apprezzata, infatti oltre al fatto che la scena sia ambientata a Messina, nel testo si possono trovare molte scene ispirate a opere italiane; le macchinazioni di Don Juan si ritrovano già nell´Orlando Furioso di Ariosto, buona parte dell´intreccio è ispirata ad una novella del Bandello, mentre le schermaglie amorose di Benedetto e Beatrice sono tratte da ´Il Cortegiano´ di Baldassarre Castiglione.
Trama
La commedia si apre con il principe Pedro d´Aragona che, al ritorno da imprese d´armi, si ferma a Messina dal vecchio amico Leonato. Uno dei favoriti del principe, il conte fiorentino Claudio, si innamora della figlia di Leonato, Ero. Il padre approva, il matrimonio sembra definito, ma don Juan, malevolo fratello del principe, cerca in tutti i modi di mettere zizzania.Nel contempo si assiste ad una divertente schermaglia tra Beatrice, nipote di Leonato, e il signor Benedetto da Padova, entrambi arguti e sprezzanti le gioie dell´amore. Un farsesco complotto, ordito dal principe Pedro, mira a far cadere l´uno nelle braccia dell´altro.
Don Juan, con la complicità dei suoi sgherri, riesce a screditare Ero agli occhi di Claudio, che al momento delle nozze la ripudia pubblicamente, accusandola di lussuria.
Tutto sembra perduto, ma il frate che doveva celebrare il matrimonio consiglia ad Ero, lasciata priva di sensi, di far credere di essere morta di crepacuore, in attesa della riabilitazione.
Durante la notte una sgangherata pattuglia di guardie, capitanata dal bislacco Carruba, cattura i servi di Don Juan, e dopo averli interrogati svela il mistero. Nel frattempo però Benedetto, che ha confessato il suo amore a Beatrice, sfida per amor suo il conte Claudio a duello.
Claudio e il principe, dopo l´alterco con Benedetto, ricevono la notizia del complotto, e Claudio non esita ad accettare la richiesta di Leonato di sposare una fantomatica nipote, che si rivela infine essere la rediviva Ero. Beatrice e Benedetto, quando tutti sono pronti per le nozze, ingaggiano l´ultimo duello di parole, che si conclude con il loro fidanzamento. Don Juan, fuggito da Messina al peggiorare della situazione, viene riacciuffato e imprigionato.
BIGLIETTI/TICKETS
Adulti (16+): €25
Anziani e giovani: €20La biglietteria e il bar sono aperti un'ora prima dell'inzio dello spettacolo; Venerdì e Sabato dalle 15.
Il Teatro Fondamenta Nuove si trova a 200m di distanza dalla stazione Fondamenta Nuove e a 10 minuti da Rialto.
PREVENDITE
BIGLIETTERIA ON LINE / BUY ON LINEwww.englishtheatreinvenice.com
RETE DI VENDITA HELLO VENEZIA
call center (+39) 041 24.24Informazioni e prenotazioni/Information and reservations:
041 5224498, info@teatrofondamentanuove.itVortice - Associazione Culturale
email: vortice@provincia.venezia.it
